2차 수정 : 2007.11.03
정식 영어자막이 없어서 대부분
양해 바랍니다.
Nichsa 님 (ajsep1122@hanmail.net)
자막이 형편없어서 도저히 못보겟으니
잘 받았습니다.
그럼 재밌게 보세요. ^^
왜 저래
내가 언제 거기로 가랬어
젠장
저 사람이 잘 못했어요!
너야!
제길 또 뭐야
누가 제일 말 안듣나
아가씨들!
면허증좀 보자구!
형씨, 괜찮아요?
10분후에 신호 보내면
자네가 있어서 기쁘다네
자네가 뒤를 봐주니
제 일을 하는것 뿐입니다
한 대사관님
우리는 역사를 새로 쓰는걸세
제길! 내가 누군줄 알아?
우리집 절반에 이쪽 계통
내가 누군줄 아슈?
우리 가족 절반이 이 구역
변호사나 불러요!
변호사보단 개인 전문
전문 훈련을 더 받아야 겠어
전문 훈련을 더 받아야 겠어
이봐요!
입닥치고
혹시 중국인 좋아해?
잠시만요
카터
리!,오늘밤 같이 놀
지금 대사 경호중이라
날 믿어. 진짜 새끈한
미안해 난 안갈거야
너 아직도 나한테 화난거야
뉴욕에서 내가 한 짓 때문에
그 얘긴 더이상 하지마!
3년전 일이야
이젠 그냥 잊어버려!
잊어버리라구?
이사벨라는 내 여자친구였어!
리! 우린 친구잖어
리!
엄마 안부전화예요
중국 거대 범죄조직인
세상의 절반 가량되는 사람들
마약과 절도,섹스의 노예로
삼합회가 세상을 삼키기 전에
국제범죄방지협회 의장이자
제가 굳건히 믿고있는
한 대사를 소개 합니다
삼합회와 맞서 평생을
안녕하십니까
비밀조직단체가 어떻게 만들어
어느 누구도 주범이 누군질
누가 결성했으며
지난 500년동안 전혀 알려진
하지만 오늘 그걸 알려드리려
여기 계신 분들에게
수년간 추척한 결과
한 대사관님
샤이셴은 실존인물이
샤이셴이 대체 누굽니까?
존경하는 여러분 전
모두들 엎드려요!
앰뷸런스를 불러!
대사가 쓰러졌다
옆에 지키고 있어!
어어어.오늘밤 보자구
국제센터에서 대사관이
중국 대사관 한대사관이
중국 대사래! 비켜봐!
움직여 ! 어서!
리!
어데로 가려는거야?
LA 경찰이다.
미치겠다 정말
니네 둘 돌와와서
리 내가 간다!
움직이지마!
안녕. 리
코쿠나 켄지
뭘 망설여
어서 쏴 보시지
딕테로 이뤄진것이니
다신 만들지 말라는 메일
하지만 전 계속 만들랍니다
toetoy@nate.com
경주 하는거야 뭐야
문 열어라
이렇게 든든할 수가 없네
선수들이거든!
뉴욕경찰 제임스 카터라구!
꽉 잡고 있걸랑
트레이너가 필요할 것 같은데
경고나 주시지!
새끈한 여자 둘 구했거든
통화 못해
미인인데 놓치면 안되지
여전히 화가나서 그런거잖아!
제발. 오늘밤만 한번 하자
삼합회가
어린아이.사업가 할 것 없이
만들어 오고 있습니다
모든걸 뿌리 뽑아야 합니다
절친한 친구인
살아온 사람입니다.
졌는지 부단한 노력을 했음에도
알아내지 못했습니다
누가 이끌고 있는지 말입니다
바가 없습니다
이렇게 섰습니다
그 정보를 알려드리겠습니다
드디어 샤이 셴의 위치를 알게 되었습니다
아닙니다
총에 맞았다
총에 맞았다
길을 비켜라!
딱지 띨거야. 기다려!